Tango is an AI workflow documentation tool that automatically generates step-by-step tutorials with annotated screenshots as you complete tasks in your browser. It helps teams create training materials and onboarding guides with minimal effort.. Here are 12 similar ai productivity tools worth considering as Tango alternatives.